*Note this story is in Cebuano Ania na usa si Jazer. Nahitabo kini samtang nagdula kami sa sapa. Giingnan ko…
Read More
Inongok – Tagalog Translation
*Note this poem is in Tagalog Wala ang buwan nang siya’y makita Lalaking apoy ang iniluluha Ako’y lumapit at inalam…
Read More
Magbalantay sa Linggaya sa Busay – Kapampangan Translation
*Note this story is in Kapampangan Anti ya mong istoryador i apu ku. Inyang migretiru ne minuli ya king balen…
Read More
Sawa – Tagalog Marinduque Translation
*Note this story is in Tagalog-Marinduque Kuminang ang dagat na para bagang mga dinurog na diyamante, nasisinagan ito ng mga…
Read More
Mariang Binokong – Hiligaynon Translatoin
*Note this story is in Hiligaynon Kasakit! Indi insakto ang iya gin buhat sa akon!! Sa madulom kag matugnaw nga…
Read More
Siyam-Siyam Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Napabuntong-hininga si Leoncio. Panahon na ng mga batong simbahan at mga kalesa ngunit sa…
Read More
Bakunawa 2 – Bicol Naga Translation
*Note this story is in Bicol-Naga “Dati man akong magayon.” May kinua an tawo saiya urog pa sa gabos na…
Read More
Balbal – Ibanag Translation
*Note this story is in Ibanag “Wiyyang innang i gukag na kama?” Mahina dang i boses ni Jess ta mippiga…
Read More
Aswang (Capiz) – Inabaknon Translation
*Note this story is in Inabaknon Kapa’i kay nagkinahanglan nga atalaw kaw si kamatayon? Pata’anin ako, agbuwan istorya si ka’aw…
Read More
Tulayhang – Masbatenyo Translation
*Note this story is in Masbatenyo Wara San miski sin- o an naga kusog buot na labutan o miski kuhaon…
Read More
