*Note this story is in Waray “Sayo nala nga tsansa! Mao nala ak puyde mahatag saim bago ko ikaw tanggalon!”…
Read More
Batibat – Bicol Legazpi Translation
*Note this story is in Bicol-Legazpi Sa inot na beses, siya napagal Halaba ang saiyang naging aldaw. Panù ang saiyang…
Read More
Bakunawa – Baybayin Transcription
*Annotation Translation: The translation hews as close as possible to the original English text, while considering the language and stylistics…
Read More
Engkantada 2 – Cebuano Translation
*Note this story is in Cebuano / Bisaya “Ate, pwede mamalihug sa sabon?” “Sige.” Wala ko kaila sa babae nga…
Read More
Mansalauan – Waray Translation
*Note this story is in Waray “Abaadaw kay kabog gud adto! Waray na gud iba. Nakit-an ko adto lahos han…
Read More
Mariang Ilaya – Karay-a/ Kinaray-a Translation
*Note this story is in Karay-a / Kinaray-a Nagtórok táy Manang Paula sa sulat nga tugyan ni Lolo Ambo kana.…
Read More
Engkantada 3 – HIligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon Ini isa ka sugilanon nahanungud sa tampad nga paghigugma kag sang isa ka matahum…
Read More
Motog
Did you know that wild hogs may weigh up to 300 pounds or more? Did you know that boars can…
Read More
Buwaya – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog “Dito!” Pasilakbong binitag ni Miguel ang kanyang huli, isang malaking isdang maipagmamayabang sa bayan..…
Read More
TRESE and Mythology in the Philippines
TRESE is a series close to my heart, what really drew me into the komiks was the action and use…
Read More
