Note this story is in Ilocano Kannigid – Kannawan – Agpalikod – Agpasango Kitaem ti panagsala ken panaggunayna, bayat ti…
Read More
Don Antoy
I was told this story by my lolo who had said he met the king long ago. My lolo was…
Read More
Buwaya – Ilocano Translation
*Note this story is in Ilocano Buaya Daytoy ti disso. Ginaw-at ni Miguel ti umuna a nakalapanna sa immanges ti…
Read More
Bakayauwan – Ilocano Translation
*Note this story is in Ilocano Bayat ti pannakaidisso ti daton iti baba ti kayo, inted ti maysa a naulimek…
Read More
Aswang – Ilocano Translation
*Note this story is in Ilocano Alikamen: Buneng – maaramat tapno mauluyan ti aswang kalpasan a maparmek daytoy. Ipus ti…
Read More
Black Lady – Ilocano Translation
*Note this story is in Ilocano Ti Babai a Nakamangisit “Saanmo a pulos a maala dagitoy agingga a dika agsimbeng,”…
Read More
Sagay – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog May isang bata na ngalan ay Edgardo. Siya ay maliit at tahimik, at mas…
Read More
The Sansilmo Bird – Ilocano Translation
*Note this story is in Ilocano Iddiay Amianan, iti lugar nga maaw-awagan Lagui, nagnaed ti maysa a billit a managan…
Read More
Berbalang – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog “Sa gitna ng isla, may mga kakaibang nilalang na gumagawa ng mga nakakakilabot na…
Read More
