Maria clutched her rosary tight. She said her prayers in front of the statue of the Virgin Mary with an…
Read More
Idlivun
“I still look for her In the forests In empty fields Through the sky Beside the horizon On barren rocks…
Read More
Patiyanak – Bicol Sorsogon Translation
*Note this story is in Bikol “Tolong aldaw bag-o an pagkabuhay liwat, an diablo magibo kan agihan paduman sa puso…
Read More
Kumakatok
Bella dragged the groceries up the stairs and sighed. Another day of independence. It wasn’t that she didn’t like living…
Read More
Banwaanon – Cebuano Translation
*Note this story is in Cebuano “Wala pa man ‘ko gikapoy!” “Shhh, kinahanglan na ka magpahulay kay ting-katulog na.” “pero…
Read More
Minokawa
It all started three weeks ago. I met him at an overpass near Ortigas. He was selling his art by…
Read More
Magbalantay sa Linggaya sa Busay – Kapampangan Translation
*Note this story is in Kapampangan Kabyasa nang apu ku ken kasalesayan. Kayari nang meg-retire, minuli ya ken balen na…
Read More
Dagasanan – Waray Translation
*Note this story is in Waray Hadton una pa, may-ada mangangayam nga nakagsayop hin dako. Nagbiling hiya hin darakpon ha…
Read More
The King of the Fireflies
One night by the anislag tree the fireflies began their nightly ritual. For as long as any of them could…
Read More
Laho – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Magaganap lang ang isang lunar eclipse kapag bilog ang buwan at kapag dadaan ito…
Read More
