*Note this story is in Tagalog Noong bata pa si Ida inayawan niya na ang pagiging panganay. Ang pinakamaagang alaala…
Read More
Guimbangun – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Malapit nang magtakipsilim sa nayon ng Iculegan habang pinapanood niya ang kaniyang anak na…
Read More
Hukloban – Pangasinan Translation
*Note this story is in Pangasinan / Pangasinense Amay bii ëd tindaan. Ag to inyan ëd pananginan iray pising. Amay…
Read MoreMambabarang
Ever since Ida was young, she hated her birthright. The earliest incident that she could remember was when she was…
Read More
May-galing
There are 41 possible different species of venomous snakes in the Philippines. Of that number 26 are sea snakes and…
Read MoreHukloban
1.The girl at the market. She didn’t pack the vegetables right. 2.The pregnant woman that took the taxi I was…
Read More
Appeasing the Moon Serpents
Every night the bakunawas come. It started a month ago. Our village was no stranger to the moon serpents, and…
Read More
Muwa
Pt 2 of Appeasing the Moon Serpents The wind whistles through the bamboo forest and I am still. Here is…
Read More
Usikan – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Dumaloy sa dugo ng lalaki ang hiwagang kaniyang taglay, sabay sa nagngingitngit niyang poot.…
Read More
Mambabarang – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog “Isa na namang salagubang, siguro sampu na iyon.” Halos natawa siya sa pagkakataong iyon,…
Read More
