*Note this story is in Hiligaynon “Makuwa ko ni sa duha ka minuto. Gamay man lang nga lakat ara nako…
Read More
Hubot – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Umalingawngaw ang boses ni Neni mula sa pasilyo. “Alberto, oras na para matulog!” Gulat…
Read More
Wak-wak (Cagayan de Oro) – Kinaray-a Translation
*Note this story is in Kinaray-a Batyagan ko mangud ya pagdúot kang maramig nga sundang sa pánit ko. Nagsugod ja…
Read More
The Sansilmo Bird – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Sa Norte, sa lugar na tinatawag na Lagui, may nakatirang ibon na nagngangalang Apan.…
Read More
The Seven Biraddali Sisters – Cebuano Translation
*Note this story is in Cebuano Abi sa tanan istorya-istorya ra sa kalibotan ang mahitungod sa biraddali. Mabinantayon ra gyud…
Read More
Adarna – Cebuano Translation
Ming ginlaw na ang adlawa sa iyang way pasaylo nga kasuwaw apan wa kini makapugong sa duha ka maghigala sa…
Read More
Tanggae – Waray – Nirnote Samarnon Translation
*Note this story is in Waray – Ninorte Samarnon Diri gud kaurugan sa panahon san akon pagtubò nahitabo sa Libacao,…
Read More
Aswang (Oriental Mindoro) – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Alam mo ba kung paano ang lumipad? Ang pumaimbulog sa kalawakan nang walang pakialam…
Read More
Anananggal – Bicol Naga Translation
*Note this story is in Bicol – Naga “Selamat pagi!” bati ni Aish sa local niyang taramon asin nagsimbag ako…
Read More
Pah – Cebuano Translation
*Note this story is in Cebuano Kauban sa mga abo sa Bukid Bita, mibarog si Sulayman nga lig-on. Giagian niya…
Read More
