*Note this story is in Bahasa Sug Ha kalawman, nakatagad siya. Bükün mataüd in makaingat sin sūy-sūy niya, malayngkan awn…
Read More
A Bakunawa Tale
*Note The Bakunawa myth states that a giant serpent swallows up the moon, causing a lunar eclipse. This comic a…
Read More
Baua Webcomic
The Baua is a gigantic bird like creature from the myths of Western Visayas. It lives above the sky in…
Read More
Arimaonga – Maguindanaon Translation
*Note this story is in Maguindanaon. Tatap a kalinian ku i kapedtulik kanu ulan-ulan. Aden su rahasia sa entain sekanin.…
Read MoreBaconaua 2 – Pangasinan Translation
*Note this story is in Pangasinan Diad kaaralman et manaalagar itan. Aliwan amin so makaamta ed istorya to, anggaman nayarin…
Read More
Tambanokano – Cebuano Translation
*Note this story is in Cebuano Usa ka liti ang nidan-ag sa kangitngit sa kagabhion. Ang mga balod nidasmag sa…
Read MoreBaconaua
In the depths it waits. Not many know its story, though others may know of its kind. The moon-eaters. The…
Read More
Bakunawa – 6 Baybayin Translation / Transcription
Annotation Translation The translation hews close to the original English text while maintaining the literary style and diction befitting of…
Read More
Laho – Pangasinan Translation
*Note this story is in Pangasinan Say Lunar Eclipse o duyog so nagagawa tano say bulan et immakual ya binmeneg…
Read More
Minokawa – Waray Translation
*Note this story is in Waray Tinmutok ako ha iya makaharadlok nga mga mata Ngan nangurog Sayop ada ini Lugaring…
Read More
