“Wow congratulations, you can use Wikipedia! Cmon everyone let’s clap for Gregorio! Come on! I can’t hear you!!” “Don’t patronize…
Read More
Dagasanan – Aklanon Translation
*Note this story is in Aklanon Kato anay hay may isaea ka mangangayam nga nakasaea. Gin eagas nana ro sapat…
Read More
Manbukay – Ilocano Translation
*Note this story is in Ilocano Idi un-unana a panawen, adda nataengan nga agassawa nga saan a maaddaan iti anak.…
Read More
Mantiyanak – Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon WAAAAH! WAAAAAAH! “Hipos lang langga, kipota imo mga mata, indi ka magkabalaka.” Ginkapyotan sang…
Read MoreManbukay – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Isang araw may matandang mag-asawa na nahihirapan magkaroon ng anak. Nagdarasal sila tuwing gabi…
Read More
White Lady (Kaperosa) – Bicol Naga Translation
*This story is in Bicol-Naga Dae nasunoan nin Lia an panahon kan bangging idto. Uminoran pa kan aldaw na nalingaw…
Read MoreWhite Lady (Kaperosa) – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Hindi gusto ni Lia ang panahon ngayong gabi. Umulan kung kailan wala siyang dalang…
Read MoreManbukay
Once there was an old couple who had a difficult time conceiving. Every night they lifted their prayers to heaven…
Read MoreDagasanan – Waray Translation
*Note this story is in Waray Hadton una pa, may-ada mangangayam nga nakagsayop hin dako. Nagbiling hiya hin darakpon ha…
Read MoreDagasanan – Ibanag Translation
*Note this story is in Ibanag Egga gari y tadday nga minangnganuh nga nakaliwah tad dakal. Inala-alek na y anukan…
Read More
