*Note this story is in Masbatenyo Batyag ko an matugnaw na bakal na nakadikit saakon na panit. ” Nagtuna an…
Read More
Aswang (Capiz) – Inabaknon Translation
*Note this story is in Inabaknon Kapa’i kay nagkinahanglan nga atalaw kaw si kamatayon? Pata’anin ako, agbuwan istorya si ka’aw…
Read More
Anananggal – Aklanon Translation
*Note this story is in Aklanon “Selamat pagi!” duyon du hambae ni Aish kang sa ana nga lengwahe, eagi man…
Read More
Abat – Bicol-Naga Translation
*Note this story is in Bicol-Naga “Magigibo ko ini sa laog nin duwang minuto. Pirang piye na sana an harayo…
Read More
Aswang – Ilocano Translation
*Note this story is in Ilocano Alikamen: Buneng – maaramat tapno mauluyan ti aswang kalpasan a maparmek daytoy. Ipus ti…
Read More
Tiktik – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Kahit na masakit ang kaniyang likod, sinabayan pa ng pamamaga ng kaniyang paa ay…
Read More
Ekek – Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon Ek-Ek-Ek Kinulbaan ang mal-am sang makabati kang huni halin sang iya kwarto. Hutik na,…
Read More
Manananggal
The horror caught up to her yet again. It wasn’t fair, it shouldn’t have been that way. But life has…
Read MoreAnananggal – Bicol Naga Translation
*Note this story is in Bicol – Naga “Selamat pagi!” bati ni Aish sa local niyang taramon asin nagsimbag ako…
Read MoreAbat – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog “Kaya ko ito sa loob ng dalawang minuto. Ilang talampakan lang naman ang layo…
Read More
