*Note this story is in Hiligaynon Isa ka maragtason sa tanan nga duog ang akon lola. Pagkatapos niya retiro, gilayon…
Read More
Hari sa Bukid
Anselmo felt his hands quiver as he planted the first seed. He knew what he was doing was against the…
Read More
Patiyanak – Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon “Sa ika-tatlo ka adlaw bag o ang pagkabanhaw, ang demonyo mahimo magakadto sa tagipusu…
Read More
Aswang na Gala
Hospital Medical Report This form is to be completed by the patient’s hospital doctor Private and Confidential Patient’s Name: Tomas…
Read More
Kabalan – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Hindi lubos maisip ng marami ang mga trahedyang dulot ng mga nilalang na ito.…
Read More
Berberoka
Nobody knows you like I do. I’ve known you since before you were born. Your mother was such a beautiful…
Read More
Babaylan – Cebuano Translation
*Note this story is in Cebuano “Nahadlok ko.” “Dili kinahanglan. Ang mga espiritu na ang mahibalo.” “Unsa’y mahitabo kanako?” “Mangadto…
Read More
Kan’s Serpent
Long ago, the island of Negros was ruled by a peaceful and kind-hearted king by the name of Laon. One…
Read More
Kuraret – Cebuano Translation
*Note this story is in Cebuano Sa lungsod diin gadako akong lolo, walay gitugotan nga magstorya inig gabii. “Madunggan pa…
Read More