*Note this story is in Aklanon Nabatyagan ko ro kaeamig it saesaeon ku siyaw nga nagaduot sa akong panit. Nag-umpisa…
Read More
Wak-wak (Cagayan de Oro) – Kinaray-a Translation
*Note this story is in Kinaray-a Batyagan ko mangud ya pagdúot kang maramig nga sundang sa pánit ko. Nagsugod ja…
Read MoreWak-wak (Cagayan de Oro) – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Nararamdaman ko ang malamig na kutsilyo na nakadiin sa aking balat. Nagsimula ito ng…
Read More
Wak-wak (Surigao) – Bicol Naga Translation
*This story is in Bicol-Naga “Bako’ man dipisil an buhay kan sarong partera.” sabi ni Carina sa saiyang sadiri. Pigbisita…
Read MoreWak-wak (Surigao) – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog “Mahirap maging isang komadrona,” sabi ni Carina sa kaniyang sarili. Kikitain na niya ang…
Read More
Wak-wak (Aklan)
Case # MGKJ88891 The barangay police were called in after a series of complaints of a wild animal appearing in…
Read More
Wak-wak (Aklan)
As I was walking home alone I saw a woman who made no sound My breath was heavy as stone…
Read MoreWak-wak (Cagayan de Oro)
I could feel the cold steel of the knife pressing against my skin. It started at 5:30 pm. The basketball…
Read MoreWak-wak (Surigao)
“The life of a midwife isn’t so hard,” Carina reflects. She’s seeing her 4th patient this week. The woman is…
Read More
