Nagined, Arapayan and Macbarubac
“Do you feel that brother?” “I do.” “Yet another soul desires to summon the King*.” “They will not succeed.” “No one ever will.” “Not here.” “We are victorious over the…
Mariang Sinukuan – Southern Subanen Translation
“AAAAAAIIIEEEEE!!” Midliyâ su ṗater hu ḹibun sâ mirengeg en su ḹugung ritu ḹawas ƀalay. Gendâ hu mesunay masa piguleh en, manin gendî en na tau pulî ƀetar en. Su hetubû…
Hari sa Bukid
Anselmo felt his hands quiver as he planted the first seed. He knew what he was doing was against the wishes of the king of the mountain, and he was…
Mariang Sinukuan – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog AAAAAAIIIEEEEE!!” Sumabay ang hiyaw ng kapatid ko sa dagundong ng kulog na sumaklob sa buong bahay. Hindi ko alam kung bakit palagi niyang ginagawa…
Oryol
The serpents whose voice did enthrall Like the siren’s tempting call, In Hantic’s wide cavernous hall Forever they were buried all. ORYOL The words left Federico’s lips unwillingly. He thought…
Sitti Maryam
The Legend of Sitti Maryam Souls of the powerful can persist even after death and help those that are living. There is one such case of that in Fort Pilar,…
Mariang Makiling
“I want to go up the mountain!” “No, you really don’t.” “You can’t keep treating me like a child!” “I can if that’s how you’re acting.” “You still haven’t given…