*Note this story is in Tandaganon “Pag-andam kamo, kinahanglan nato mupanaw adeser musubang ang adlaw.” … Kataw – Tandaganon TranslationRead more
Merfolk
Intelligent beings that make their home in the waters.
Magindara – Inabaknon Translation
*Note this story is in Inabaknon Aniya’ gihapon kahahalapun na si dimu’an . Anurapsik i lunso’ … Magindara – Inabaknon TranslationRead more
Siyokoy – Surigaonon Translation
*Note this story is in Surigaonon Waya gajud mawaya sa ako hunahuna adtong panahona. Sugod pa … Siyokoy – Surigaonon TranslationRead more
Kataw – Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon “Pagpanghimos na, malakat ta bag-o magbutlak ang adlaw.” Ginpukaw … Kataw – Hiligaynon TranslationRead more
Magindara – Waray Translation
*Note this story is in Waray Magigin maupay an ngatanan. Nahampak an mga balod ha ulo … Magindara – Waray TranslationRead more
Duyung – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Ang mga sugat at pilat sa kanyang braso ay Isang … Duyung – Tagalog TranslationRead more
Ugkoy – Bicol Naga Translation
*Note this story is in Bicol-Naga Sinubol ang pulisya na kunsultahon ang kaso kang nalamos na … Ugkoy – Bicol Naga TranslationRead more
Siyokoy (Tentacled) – Cebuano Translation
*Note this story is in Cebuano “Humana ta.” Akong gitutokan ang mga pulong sa akong selpun … Siyokoy (Tentacled) – Cebuano TranslationRead more
Duyung – Bicol Naga Translation
*Note this story is in Bicol-Naga Ang manga pila asin bakrus sa takyag kan babaye testamento … Duyung – Bicol Naga TranslationRead more
Kataw – Pangasinan Translation
*Note this story is in Pangasinan Manprepara kaya ta umalis tayon masapbay pano agtayo masinagya agew. … Kataw – Pangasinan TranslationRead more