*Note this story is in Bicol-Naga Siya ito. Sa inot, dae ko sya nabisto. Kaidtong banggi, … Iqui – Bicol Naga TranslationRead more
Author: Karl
Ansisit – Bicol Naga Translation
*Note this story is in Bicol Naga “Kayu-kayu, madayu kayu.” “Ngonyan otruhon mong sabihon iyan sunod … Ansisit – Bicol Naga TranslationRead more
Balbal – Waray Translation
*Note this story is in Waray “Poyde mo ba bistahon an ilarum han akon katre?” Maluya … Balbal – Waray TranslationRead more
Kurita – Cebuano Translation
*Note this story is in Cebuano Giila siya sa pangalang Sulayman, gikan sa layong babayon sa … Kurita – Cebuano TranslationRead more
Ugaw – Bantoanon (Asi) Translation
*Note this story is in Bantoanon (Asi) “Hina ray sinra.” Naghudot si Tanya sa bestida it … Ugaw – Bantoanon (Asi) TranslationRead more
Lambana – Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon “Isa ka sigrab sang kalayo ni Gugurang.” Kahibalo ang … Lambana – Hiligaynon TranslationRead more
Hukloban – Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon Ang babaye sa merkado. Wala niya ginputos ang mga utan … Hukloban – Hiligaynon TranslationRead more
Tuwan’ Putli – Waray Translation
*Note this story is in Waray “Nay, taga-i ako hit istorya. Diri ako makaturog.” “Sigi, … Tuwan’ Putli – Waray TranslationRead more
Kimat – Cebuano Translation
*Note this story is in Cebuano Gitawag nila siyag “Ang Tawong Kidlat”. Dili basta-bastang talan-awon. Siya, … Kimat – Cebuano TranslationRead more
Kapre – Chavacano Zamboanga Translation
*Note this story is in Chavacano Zamboanga Chene maga momento ta keda anyos si kere kita. … Kapre – Chavacano Zamboanga TranslationRead more