Karl – Page 23 – Philippine Spirits

Bakayauwan – Ilocano Translation

*Note this story is in Ilocano Bayat ti pannakaidisso ti daton iti baba ti kayo, … Bakayauwan – Ilocano TranslationRead more

*Note this story is in Ilocano Alikamen: Buneng – maaramat tapno mauluyan ti aswang kalpasan … Aswang – Ilocano TranslationRead more

*Note this story is in Ilocano Ti Babai a Nakamangisit “Saanmo a pulos a maala dagitoy … Black Lady – Ilocano TranslationRead more

*Note this story is in Tagalog May isang bata na ngalan ay Edgardo. Siya ay maliit … Sagay – Tagalog TranslationRead more

*Note this story is in Ilocano Iddiay Amianan, iti lugar nga maaw-awagan Lagui, nagnaed ti maysa … The Sansilmo Bird – Ilocano TranslationRead more

party Virgin Lex *Note this story is in Tagalog “Sa gitna ng isla, may mga … Berbalang – Tagalog TranslationRead more

In the light of the waxing moon a single spirit prepared for his journey. He bid … SowuRead more

*Note this poem is in Tagalog Dito kung saan kami tumigil Dito kung saan kami magsisimula … Amburukay – Tagalog TranslationRead more

at 14 giorgiababy *Note this story is in Cebuano Ang dagat misidlak sama sa usa ka … Sawa – Cebuano TranslationRead more

The scent was carried by the western wind. Deer? No not gamey enough. Wait. I know … BekatRead more