“Your riddles are useless, you old hag! Tell me where to find my son!” The Datu roared, shaking the foundations…
Read More
Balbal – 2
Case # GKMJ3131 Police were dispatched during a wake. The deceased in question was Rodolfo Gomez, a former congressman. It…
Read More
Tokol-Noñgo
The curator moved with purpose, the auction about to begin. The first item up for bid was a glowing kris.…
Read More
Salut
She dreamt of butterflies. It was only yesterday that her parents revealed a part of her that was hidden behind…
Read More
Omakaan
One million there were Maybe less, maybe more One million leeches deep Lay bloody on the floor The hero raised…
Read More
Tiktik 3 – Bantoanon (Asi) Translation
*Note this story is in Bantoanon (Asi) Usang gab-i, nagpaninggaha kag usang bugaw sa buho it puno. Kag rugos it…
Read More
Ekek – Bicol Naga Translation
*Note this story is in Bicol-Naga Ek-Ek-Ek Nadangóg kan gurang na babayi an ribók hali sa saiyang kwarto, asin natakdag…
Read More
Iqui – Tandaganon Translation
*Note this story is in Tandaganon Siya yadto. Permiro naay, wara pa ako kabantay na siya baya yadto. Yadto na…
Read More
Kagkag – Chavacano Zamboanga Translation
*Note this story is in Chavacano Zamboanga Hora ya tambien. Mas de maga gente ta desaleha kun el maga sementeryo.…
Read More
The Bird of Mount Gurayn – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Naghanda na si Haring Indarapatra. Sumasalamin sa talim ng kanyang espada ang sinag ng…
Read More
