She dreamt of butterflies. It was only yesterday that her parents revealed a part of her that was hidden behind…
Read More
Tikbalang – 2
Another one for the pile. I didn’t know what I expected, having just been initiated in the order. I could…
Read More
Awan-ulo-na – Cebuano Translation
*Note this story is in Cebuano Wala – Tuo – Likod – Atubangan Tan-awa ang pagsayaw ug lihok niini, ang…
Read MoreAwan-ulo-na Ilocano Translation
Note this story is in Ilocano Kannigid – Kannawan – Agpalikod – Agpasango Kitaem ti panagsala ken panaggunayna, bayat ti…
Read More
Inongok – Kapampangan Translation
*Note this story is in Kapampangan Metung benging alang bulan anyang ikit ke Itang lalaking tinangis api Lepitan ke saka…
Read MoreInongok – Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon Nakita ko siya sang kagab-ihon Kung diin wala ang bulan Ang tinuga nga naga…
Read MoreAwan-ulo-na – Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon Wala — Tu-o — Talikod — Atubang Lantawa ang pagsaot kag paghulag, ang iya…
Read More
Oguima – Bicol Naga Translation
*Note this story is in Bicol-Naga Magtubod ka sakuya! Nahiling ko ini digdi, nagtutuga ako” Ipiggala ni Jia an saiyang…
Read More
Bagat – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Sa lahat ng mga nilalang mula sa Kanluran ng Visayas, ang bagat ang pinakakakaiba.…
Read More
Numputul (Sambal) – Bicol Naga Translation
*Note this story is in Bicol-Naga “Anó an tanog na ini?” “Dai ko aram, an tanog garo nagngunguya. Tibaad sarong…
Read More
