Oguima – Bicol Naga Translation
*Note this story is in Bicol-Naga Magtubod ka sakuya! Nahiling ko ini digdi, nagtutuga ako” Ipiggala ni Jia an saiyang manga mata. Duwang oras na puon kadtong mahiling ni Jaime…
Your Portal to Philippine Mythology
*Note this story is in Bicol-Naga Magtubod ka sakuya! Nahiling ko ini digdi, nagtutuga ako” Ipiggala ni Jia an saiyang manga mata. Duwang oras na puon kadtong mahiling ni Jaime…
*Note this story is in Bicol – Naga “Selamat pagi!” bati ni Aish sa local niyang taramon asin nagsimbag ako na “Maray man mahiling ka.” Siya bago pa sana, sarong…
*Note this story is in Bicol-Naga Sinubol ang pulisya na kunsultahon ang kaso kang nalamos na turista sa anod kang salog Ulot. Midbid ang lugar sa mga sugno ning bangka…
*Note this story is in Bicol-Naga “Anó an tanog na ini?” “Dai ko aram, an tanog garo nagngunguya. Tibaad sarong nagpapangudto nin lalaw na hayop.” “Likayan ta an dalan kun…
*Note this story is in Bicol-Naga. Mayong tawo na nakaka-bisto simo na arog ko. Midbid ta ka na bago ka pa namundag. Ang saimong ina magayon na babaye. Sa pangpang…
*Note this story is in Bicol-Naga Tano ta kinakatakutan mo ang kagadanan? Maistorya ako saimo. Kaidtong haloy nang panahon may mayaman na babaye nakaistar harane sa dagat. Habo siya ning…
*This story is in Bicol-Naga “Bako’ man dipisil an buhay kan sarong partera.” sabi ni Carina sa saiyang sadiri. Pigbisita niya an saiyang pang-apat na pasyente ngonian na semana. An…
*Not this story is in Bicol Naga Sa kapino’nan igwang makakamhan na diyos na si Gamhanan, siya an pinaka-makapangyarihan sa gabos na mga diyos, an tagapagtao nin buhay, kapinsaran, asin…
*Note this story is in Bicol-Naga Nasa katahawan kan tag-uran kaidto, kan an uran pigpapalid kan doros, may duwang magtugang na toninong na nakatukaw sa sarong harong – iniisip ninda…
*Note this story is in Bicol-Naga Pigpugolan ning higot ni Fatima an saiyang hijab. Madali nang magpuon an saiyang paghahalat. Aram niya na maaanggotan siya kan saiyang ina kun dae…