*Note this story is in Bikol “Tolong aldaw bag-o an pagkabuhay liwat, an diablo magibo kan … Patiyanak – Bicol Sorsogon TranslationRead more
Bicol
The King of the Fireflies
One night by the anislag tree the fireflies began their nightly ritual. For as long as … The King of the FirefliesRead more
Kuraret – Bicol Naga Translation
boob morph kuurokuma7 *Note this story is in Bicol-Naga Sa banwaan kun sain nagdakula … Kuraret – Bicol Naga TranslationRead more
Daruanak
The old man stared at the sea and breathed in the salty air. It wasn’t … DaruanakRead more
Engkanto
Nicky bio Wisps of light streaked through the night sky, standing silent witness to a … EngkantoRead more
Laqui – Cuyonon Translation
*Note this story is in Cuyonon Ang timpo datoanay, mi isarang tao nga kakonkon i’ … Laqui – Cuyonon TranslationRead more
Bakunawa
Jo was eight when she first saw the ocean. It was a family vacation. They … BakunawaRead more
Kabalan
The tragedies that these creatures bring are unimaginable to some. I still remember the stories … KabalanRead more
Boringkantada – Bicol Tabaco Translation
*Note this story is in Bicol Tabaco Burubanggi niyang nadadangong ang kanta sa kataning na istaran … Boringkantada – Bicol Tabaco TranslationRead more
Magindara – Cuyonon Translation
*Note this story is in Cuyonon Ingsasampok i’ ang daloyon ang olo ‘ang manigpangisda. Agakapaykapay … Magindara – Cuyonon TranslationRead more