*Note this story is in Tandaganon “Pag-andam kamo, kinahanglan nato mupanaw adeser musubang ang adlaw.” … Kataw – Tandaganon TranslationRead more
Merfolk
Siyokoy – Surigaonon Translation
*Note this story is in Surigaonon Waya gajud mawaya sa ako hunahuna adtong panahona. Sugod pa … Siyokoy – Surigaonon TranslationRead more
Kataw – Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon “Pagpanghimos na, malakat ta bag-o magbutlak ang adlaw.” Ginpukaw … Kataw – Hiligaynon TranslationRead more
Magindara – Waray Translation
*Note this story is in Waray Magigin maupay an ngatanan. Nahampak an mga balod ha ulo … Magindara – Waray TranslationRead more
Duyung – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Ang mga sugat at pilat sa kanyang braso ay Isang … Duyung – Tagalog TranslationRead more
Magindara – Ibanag Translation
*Note this story is in Ibanag Mapia Noka Ngamin Nakanna na palung y ulo na minangngallu. … Magindara – Ibanag TranslationRead more
Duyung – Bicol Naga Translation
*Note this story is in Bicol-Naga Ang manga pila asin bakrus sa takyag kan babaye testamento … Duyung – Bicol Naga TranslationRead more
Kataw – Pangasinan Translation
*Note this story is in Pangasinan Manprepara kaya ta umalis tayon masapbay pano agtayo masinagya agew. … Kataw – Pangasinan TranslationRead more
Sirena / Kataw Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon Pakigistorya sa isa ka Kataw Ako si Illuminado Acerden, … Sirena / Kataw Hiligaynon TranslationRead more
The Pasig River Monster
I waited two months to clean out the house. They never tell you that you can’t … The Pasig River MonsterRead more