*Note this story is in Bahasa Sug Iyutukan manuk-manuk yadtu. Daran mag-urul kaku’ sakahaba’ aku mag-uwi’ … Tiktik – Bahasa Sug TranslationRead more
Tiktik
Tiktik – 3 – Chavacano Zamboanga Translation
*Note this story is in Chavacano Zamboanga Un noche, un cuago ya man tika de … Tiktik – 3 – Chavacano Zamboanga TranslationRead more
Tiktik – Cebuano Translation
*Note this story is in Cebuano Porbidang langgam. Kanunay ko niining ginasundan samtang pauli ko gikan … Tiktik – Cebuano TranslationRead more
Tiktik – Masbatenyo – Ticaoeño Translation
*This story is in Masbatenyo – Ticaoeño Usad na gab-i, nagtambo an bukaw sa iya buho … Tiktik – Masbatenyo – Ticaoeño TranslationRead more
Tiktik – Karay-a/Kinaray-a Translation
*Note this story is in Karay-a/Kinaray-a Sangka gabi-i, may sangka bukaw nga naglingling halin sa buho … Tiktik – Karay-a/Kinaray-a TranslationRead more
Tiktik
One night, an owl poked its head out of its tree hole. The rain was weakening … TiktikRead more
Tiktik
Her back aches, her feet are sore and she just went to the bathroom … TiktikRead more
Tiktik
That damn bird. It’s always following me every night on my walk back form … TiktikRead more
