Waray – Page 3 – Philippine Spirits

Sigbin – Waray Translation

*Note this story is in Waray It usa ka gab-e nga kalipayan pwedi maging sunud-sunod … Sigbin – Waray TranslationRead more

*Note this story is in Waray Ha akon hinigugma nga anak, Diri ako maaram kun hain … White Lady – Waray TranslationRead more

*Note this story is in Waray Naghulat ak hin duha kabulan para malimpyuhan an balay. Dire … The Pasig River Monster (Waray Translation)Read more

“Stop! The child can’t handle the cold!” the woman shouted across the river. It was … Engkantada (Waray)Read more

*Note this story is in Waray Hadton una pa, may-ada mangangayam nga nakagsayop hin dako. … Dagasanan – Waray TranslationRead more

“Nahadlok ako” “Ayaw kahadlok, Inday. Kun ano an karuyag han ispiritu, bubuhaton nira” “Anon mahihitabo … Babaylan – Waray TranslationRead more

There are some warnings that go unheeded, and foolishness that is mistaken for bravery. Take … Aswang (Waray)Read more

This is a story about a faithful love and a beautiful fairy. And how jealousy … EngkantadaRead more

They own the land of tooth and green Forever there and yet unseen Trampled underneath … TamyawRead more