*Note this story is in Kapampangan Metung ya mu buri: daya. Linawe na ngang Manib deng … Buso – Kapampangan TranslationRead more
Month: April 2018
Laho – Cebuano Translation
*Note this story is in Cebuano Mag “eclipse” ra ang buwan kung mag full moon, … Laho – Cebuano TranslationRead more
Daruanak
The old man stared at the sea and breathed in the salty air. It wasn’t … DaruanakRead more
Babaylan – Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon “Guina kulba-an ako.” “Indi ka magkahadlok, anak. “Ang mga … Babaylan – Hiligaynon TranslationRead more
Aswang (Ilonggo)
On any other night she would take advantage of the overcast sky and find fresh … Aswang (Ilonggo)Read more
Kataw – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog “Maghanda ka, kailangan nating umalis bago pumutok ang araw.” … Kataw – Tagalog TranslationRead more
Hubot
“Alberto it’s time for bed!” Neni shouted from the hallway. She checked Alberto’s bedroom and … HubotRead more
Yumud
Her hair flowed like water, running down her shoulders in a cascade of black. She … YumudRead more
Mambabarang – Ilocano Translation
*Note this story is in Ilocano “Maysa manen nga abal-abal, kasla maikasangapulon.” Agkatawa koma isuna … Mambabarang – Ilocano TranslationRead more
The Engkanto of Lamesa Falls
It was a day just like any other when lola got sick and could not … The Engkanto of Lamesa FallsRead more