Numputul – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog “May naririnig ka ba?” “Oo, parang malutong. Baka may kumakain lang na hayop.” “Iwasan na lang natin kung saan nanggagaling yung tunog. Bilisan
Bakayauwan
As the offering was set below the tree a silent spirit gave its blessing. A sense of strength surged through the young man and he took his hunting spear
Sirena / Kataw Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon Pakigistorya sa isa ka Kataw Ako si Illuminado Acerden, baynte-kwatro anyos, naggikan sa barrio San Roque, sa Tolosa, Leyte. Nagaubra ako sa banko
Bawa – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog “Lintil” sabi ni Jomar habang nakatingin sa ilog. Nakita niya ang dating kaaway mula sa kalayuan. Hindi kayang itago ng kaniyang mahabang buhok ang