*Note this story is in Bicol-Sorsogon Nanu kay hadlok ka magadan? Isturyahan ko ikaw. San sadto, … Aswang (Capiz) – Bicol Sorsogon TranslationRead more
Kedu
One night, the heavens churned. A great spirit fell to the ground and was defeated. It … KeduRead more
Manbukay
Once there was an old couple who had a difficult time conceiving. Every night they … ManbukayRead more
Pongkoe
Every night when I was a child I laid on my bed, oft beguiled I could … PongkoeRead more
Sigbin – Waray Translation
*Note this story is in Waray It usa ka gab-e nga kalipayan pwedi maging sunud-sunod … Sigbin – Waray TranslationRead more
Palasekan
The future holds many paths to those that seek them, yet there are beings that … PalasekanRead more
Sumarang – Pangasinan Translation
*Note this story is in Pangasinan / Pangasinense Gimmalaw so gigante ya matayam ed dalad paunla’d … Sumarang – Pangasinan TranslationRead more
The King of the Bell Kingdom
There was once a fisherman and his daughter in the province of Hinigaran. The fisherman … The King of the Bell KingdomRead more
Mansusopsop – Masbatenyo – Ticaoeño Translation
*This story is in Masbatenyo – Ticaoeño Pararehas lang an damgo ko ‘pag gindadamag ako. … Mansusopsop – Masbatenyo – Ticaoeño TranslationRead more
The King of the Fireflies – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Isang gabi, sa may puno ng anislag, sinimulan ng mga … The King of the Fireflies – Tagalog TranslationRead more