*Note this story is in Cebuano Mag “eclipse” ra ang buwan kung mag full moon, … Laho – Cebuano TranslationRead more
Catherine Chiu
Babaylan – Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon “Guina kulba-an ako.” “Indi ka magkahadlok, anak. “Ang mga … Babaylan – Hiligaynon TranslationRead more
Aswang (Ilonggo)
On any other night she would take advantage of the overcast sky and find fresh … Aswang (Ilonggo)Read more
Ansisit – Isnag/ Isneg Translation
*Note this story is in Isneg “Ikayu- ikayu, umadayu kayu.” “Kidi ngin, ibaga tan.” “Ikayu- ikayu, … Ansisit – Isnag/ Isneg TranslationRead more
Boringkantada – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Tuwing gabi, naririnig niya ang mga kanta galing … Boringkantada – Tagalog TranslationRead more
Kubot – Chavacano-Zamboangueño Translation
*Note this story is in Chavacano-Zamboangueño Tiene un niño quien jende ta puede durmi. Todo’l … Kubot – Chavacano-Zamboangueño TranslationRead more
Digkusanon
She could feel their eyes peel the insecurities off her skin. It wasn’t their fault, … DigkusanonRead more
The Saga of Sulayman and King Indarapatra
His name was Sulayman, called from far across the sea in the land of the golden … The Saga of Sulayman and King IndarapatraRead more
The Bird of Mount Gurayn
The Saga of Sulayman and Indarapatra part 4 King Indarapatra readied himself. The sun reflected … The Bird of Mount GuraynRead more
Aswang (Capiz) – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Bakit mo kailangang matakot sa kamatayan? Hayaan mong kwentuhan … Aswang (Capiz) – Tagalog TranslationRead more