Lambana – Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon “Isa ka sigrab sang kalayo ni Gugurang.” Kahibalo ang lambana nga may disgrasya gid nga matabo kung indi ya pag sundon ang intsakto
Lambana – Bicol Naga Translaiton
*Note this story is in Bicol-Naga “Sarong laad kan kaláyo ni Gugurang.” Aram kan lambana na maráot an katapusan kaini kun dai nya susunudon an tultol na paagi. Kansu sarong
Lambana
“A spark of Gugurang’s fire.” The lambana knew this would end badly if she didn’t follow proper procedure. The last time something tried to take the fire of Gugurang