*Note this story is in Ilocano Alikamen: Buneng – maaramat tapno mauluyan ti aswang kalpasan … Aswang – Ilocano TranslationRead more
Maria Jesusa Villaruz
Black Lady – Ilocano Translation
*Note this story is in Ilocano Ti Babai a Nakamangisit “Saanmo a pulos a maala dagitoy … Black Lady – Ilocano TranslationRead more
The Sansilmo Bird – Ilocano Translation
*Note this story is in Ilocano Iddiay Amianan, iti lugar nga maaw-awagan Lagui, nagnaed ti maysa … The Sansilmo Bird – Ilocano TranslationRead more
The Horned Presidente – Ilocano Translation
*Note this story is in Ilocano Maysa a napakumbaba a tao ni Gregorio. Saan a mangngegan … The Horned Presidente – Ilocano TranslationRead more
Olimaw – Ilocano Translation
*Note this story is in Ilocano Idi un-unana a panawen, kas insarita dagiti panglakayen, adda agnaed … Olimaw – Ilocano TranslationRead more
Manbukay – Ilocano Translation
*Note this story is in Ilocano Idi un-unana a panawen, adda nataengan nga agassawa nga saan … Manbukay – Ilocano TranslationRead more