Lindag-Lindag – Cebuano Translation
*Note this story is in Cebuano Ania na usa si Jazer. Nahitabo kini samtang nagdula kami sa sapa. Giingnan ko niya nga wala akoy ginikanan ug nga nasuko ang akong
Lindag-Lindag
It was Jazer again. This time it was while we were playing by the river. He told me I was an orphan and that my real parents hated me and
Don Antoy
I was told this story by my lolo who had said he met the king long ago. My lolo was a stranger to these lands. having just met my lola,
Dawinde – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Noong araw, may isang galit na dalaga na walang ibang mapuntahan. Isang matinding sakuna ang bumalot sa lupain at ang mga tao sa kanyang
Dawinde – Ilokano Translation
*Note this story is in Ilocano Naminsan adda makapungtot a balasang nga awan ti papanan na. Maysa a sakit ti nangbalkot iti daga, ket awan ti maaramidan dagiti tattao iti
Dawinde – Cebuano Translation
*Note this story is in Cebuano Usa ka adlaw, naay usa ka nagmug-ot nga babae nga walay mapaulian. Usa ka sakit ang ni katap sa lugar ug ang mga katawhan
Dawinde
Once there was an angry girl with nowhere to go. A great sickness enveloped the land, and the people in her province had no choice but to close themselves