Kedu – Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon Isa ka gab-I, galinagumba ang kalangitan. Isa ka dako nga espiritu ang nahulog sa duta kag napierde. Nanagu ini sa kabukiran, blan sini nga…
Maria Labo – Hiligaynon Translaiton
*Note this story is in Hiligaynon “Akun ni tanan sala.” Ginbalikan sang lalake kung san-o ini nagsugod. Tama ka klaro ang mga senyales, apang may pagbanta na nga magagiya subong.…
Awan-ulo-na – Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon Wala — Tu-o — Talikod — Atubang Lantawa ang pagsaot kag paghulag, ang iya li-og nagabukal-bukal . Ang pugot nagahulag sa kapatagan nga madasig…
Aswang sa Kalibonan – Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon “Indi pag-buy-i! Dali-a!” Nagakurog ang akun mga tudlo, samtang ginatulod ako nga mag-una sang bag-ong yanggaw. Wala sang tyempo para magpangduha – duha. Ginalauman…