*Note this story is in Waray It usa ka gab-e nga kalipayan pwedi maging sunud-sunod … Sigbin – Waray TranslationRead more
Translated Stories
Sumarang – Pangasinan Translation
*Note this story is in Pangasinan / Pangasinense Gimmalaw so gigante ya matayam ed dalad paunla’d … Sumarang – Pangasinan TranslationRead more
The King of the Fireflies – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Isang gabi, sa may puno ng anislag, sinimulan ng mga … The King of the Fireflies – Tagalog TranslationRead more
White Lady – Waray Translation
*Note this story is in Waray Ha akon hinigugma nga anak, Diri ako maaram kun hain … White Lady – Waray TranslationRead more
Abat – Bicol Sorsogon Translation
*Note this story is in Bicol Sorsogon “Duwang minuto lang yada na ako. Haranihon lang ina … Abat – Bicol Sorsogon TranslationRead more
The Engkantada and Sisoy – Cebuano/Bisaya Translation
*Note this story is in Cebuano/Bisaya Gwapa kaayo siya. Nilingkod si Sisoy sa kalasangan ug … The Engkantada and Sisoy – Cebuano/Bisaya TranslationRead more
Agalon Hayopan – Bicol Sorsogon Translation
*Note this story is in Bicol – Sosogon “Grrrah,” sabi san buwaya. “Ssssh, … Agalon Hayopan – Bicol Sorsogon TranslationRead more
Berberoka – Hiligaynon Translation
Ako lang gid ang nakakilala sa imo. Wala ka pa nabata, kilala ta na ka. … Berberoka – Hiligaynon TranslationRead more
Tiktik – Masbatenyo – Ticaoeño Translation
*This story is in Masbatenyo – Ticaoeño Usad na gab-i, nagtambo an bukaw sa iya buho … Tiktik – Masbatenyo – Ticaoeño TranslationRead more
Tiktik – Karay-a/Kinaray-a Translation
*Note this story is in Karay-a/Kinaray-a Sangka gabi-i, may sangka bukaw nga naglingling halin sa buho … Tiktik – Karay-a/Kinaray-a TranslationRead more