*Note this story is in Tagalog Case #JKGM 9888 Nanganganib ang barangay ng San Pascual kaya … Umangob – Tagalog TranslationRead more
Translated Stories
Tigabulak – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Paborito niya ang Kapaskuhan; napakaraming batang walang kamalay-malay at madaling … Tigabulak – Tagalog TranslationRead more
Wak-wak (Surigao) – Bicol Naga Translation
*This story is in Bicol-Naga “Bako’ man dipisil an buhay kan sarong partera.” sabi ni Carina … Wak-wak (Surigao) – Bicol Naga TranslationRead more
Hukloban – Pangasinan Translation
*Note this story is in Pangasinan / Pangasinense Amay bii ëd tindaan. Ag to inyan ëd … Hukloban – Pangasinan TranslationRead more
Pili – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Iniiwasan ni Aguihao ang tingin ng mumbaki habang hawak niya … Pili – Tagalog TranslationRead more
The Sirena of Tanjay River – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog niya ito, labag man ito sa kaniyang kalooban. Walang sinabi … The Sirena of Tanjay River – Tagalog TranslationRead more
White Lady (Kaperosa) – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Hindi gusto ni Lia ang panahon ngayong gabi. Umulan kung … White Lady (Kaperosa) – Tagalog TranslationRead more
Onglo – Bicol Naga Translation
*Note this story is in Bicol-Naga Nasa katahawan kan tag-uran kaidto, kan an uran pigpapalid kan … Onglo – Bicol Naga TranslationRead more
Munkal – Bicol Naga Translation
*Note this story is in Bicol-Naga Pigpugolan ning higot ni Fatima an saiyang hijab. Madali nang … Munkal – Bicol Naga TranslationRead more
Wak-wak (Surigao) – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog “Mahirap maging isang komadrona,” sabi ni Carina sa kaniyang sarili. … Wak-wak (Surigao) – Tagalog TranslationRead more