*Note this story is in Bantoanon (Asi) Usang gab-i, nagpaninggaha kag usang bugaw sa buho it … Tiktik 3 – Bantoanon (Asi) TranslationRead more
Aswang
The term aswang is applied to creatures with varying descriptions. They can be bloodsucking vampires or cannibals, witches, shapeshifters, self segmenters, viscera eaters or corpse eating ghouls. They can also be any combination of these aspects.
Sigbin – Tagalog Marinduque Translation
*Note this story is in Tagalog – Marinduqe Kinausap na naman ako ng anino ko. … Sigbin – Tagalog Marinduque TranslationRead more
Aswang (Albay) – Cebuano Translation
*Note this story is in Cebuano Naa rana diha. Akong panulundon. ‘Tong giignan ko sa akong … Aswang (Albay) – Cebuano TranslationRead more
Ekek – 2 – Cebuano Translation
*Note this story is in Cebuano Gimasahe ni Doktora ang iyang agtang ug nagpaharon-ingon nga interesado … Ekek – 2 – Cebuano TranslationRead more
Wakwak (Cagayan de Oro) – Aklanon Translation
*Note this story is in Aklanon Nabatyagan ko ro kaeamig it saesaeon ku siyaw nga nagaduot … Wakwak (Cagayan de Oro) – Aklanon TranslationRead more
Tiktik – 3 – Chavacano Zamboanga Translation
*Note this story is in Chavacano Zamboanga Un noche, un cuago ya man tika de … Tiktik – 3 – Chavacano Zamboanga TranslationRead more
Wak-wak (Cagayan de Oro) – Masbatenyo Translation
*Note this story is in Masbatenyo Batyag ko an matugnaw na bakal na nakadikit saakon na … Wak-wak (Cagayan de Oro) – Masbatenyo TranslationRead more
Aswang (Capiz) – Bicol Albay Translation
*Note this story is in Bicol-Albay Nata mo kakatakutan an kagagdanon? May iisturya ako saindo. … Aswang (Capiz) – Bicol Albay TranslationRead more
Agalon Hayopan – Pangasinan Translation
*Note this story is in Pangasinan “Grrrah,” Inmakis so buwaya. “Mampainawa ka la, magano lan onsabi … Agalon Hayopan – Pangasinan TranslationRead more
Aswang (Capiz) – Inabaknon Translation
*Note this story is in Inabaknon Kapa’i kay nagkinahanglan nga atalaw kaw si kamatayon? Pata’anin ako, … Aswang (Capiz) – Inabaknon TranslationRead more