*Note this story is in Aklanon Maubra ko ra sa sueud it daywang minuto.pilang metro malang sa sunud nga building…
Read More
Philippine Spirits
Your Portal to Philippine Mythology
Iqui – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Siya iyon. Hindi ako maaaring magkamali. Nakita ko siya nang gabing iyon, ang pangil…
Read More
Magtatangal – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Magmula ng pumanaw ang tito Paul niya, hindi na naging tulad ng dati si…
Read MoreAbat – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog “Kaya ko ito sa loob ng dalawang minuto. Ilang talampakan lang naman ang layo…
Read More
Aswang – Kinaray-a Translation
*Note this story is in Kinaray-a / Karay-a Sangkap: Binangon- ginagamit sa paglabo para tapuson ang aswang Ikog ka Pagi-…
Read MoreMagtatangal
Leo wasn’t the same after tito Paul died. He’d ignore my messages and hole himself in his room. It became…
Read More
Tanggae
Not much of my childhood was spent in Libacao. Both my parents worked in Manila and would only take me…
Read MoreAbat – Bicol Sorsogon Translation
*Note this story is in Bicol Sorsogon “Duwang minuto lang yada na ako. Haranihon lang ina nan makaskas man ako…
Read MoreIqui
It’s him. At first, I didn’t recognize him. That night, I saw a twisted face and fangs. I saw the…
Read More
Anananggal – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog “Selamat Datang!” bati ni Aish sa akin sa kanyang tubong wika, na tinugunan ko…
Read More
