*Note this story is in Pangasinan Manprepara kaya ta umalis tayon masapbay pano agtayo masinagya agew. … Kataw – Pangasinan TranslationRead more
Spirits of the Water
Berberoka – Bicol-Legazpi Translation
*Note this story is in Bicol-Legazpi Daing nakamidbid saimo arog kan pagkamidbid ko saimo Midbid taka … Berberoka – Bicol-Legazpi TranslationRead more
Buwaya – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog “Dito!” Pasilakbong binitag ni Miguel ang kanyang huli, isang malaking … Buwaya – Tagalog TranslationRead more
Kataw – Masbatenyo Translation
*Note this story is in Masbatenyo “Paghikay na kay malakat na kita bag-o magsirak an adlaw.” … Kataw – Masbatenyo TranslationRead more
Sirena / Kataw Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon Pakigistorya sa isa ka Kataw Ako si Illuminado Acerden, … Sirena / Kataw Hiligaynon TranslationRead more
Yumud – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Dumadaloy ang malalamabot niyang buhok sa kaniyang balikat. Sumasayaw at … Yumud – Tagalog TranslationRead more
Ugkoy – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Case #MKJG 7325 Inabisuhan ang mga pulis tungkol sa mga … Ugkoy – Tagalog TranslationRead more
Siyokoy – Tagalog Translation
*This story is in Tagalog Iniisip ko pa rin ang nakatakas na huli ko … Siyokoy – Tagalog TranslationRead more
Tulayhang – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Wala sino man ang hahawak sa isang tulayhang. Biniyayaan tayo … Tulayhang – Tagalog TranslationRead more
The Sirena of Tanjay River – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog niya ito, labag man ito sa kaniyang kalooban. Walang sinabi … The Sirena of Tanjay River – Tagalog TranslationRead more