Leyana picked up her schoolbag and ran to catch up with her friends. They were going to the beach next…
Read More
The 7 Biraddali Sisters – Bicol Sorsogon Translation
*Note this story is in Bicol Gabos iniisip na istorya lang an mga birradali. Dai lang kami nagpapahalata, pwera sa…
Read More
Datu of the Buso – Bicol Naga Translation
*Note this story is in Bicol Magabat sa pagmati kan preso an kadena sa saiyang mga kamot. Dinara siya sa…
Read More
Patiyanak – Bicol Sorsogon Translation
*Note this story is in Bikol “Tolong aldaw bag-o an pagkabuhay liwat, an diablo magibo kan agihan paduman sa puso…
Read More
The King of the Fireflies
One night by the anislag tree the fireflies began their nightly ritual. For as long as any of them could…
Read More
Kuraret – Bicol Naga Translation
*Note this story is in Bicol-Naga Sa banwaan kun sain nagdakula an sakuyang lolo, dai pwedeng magtaram an dawa siisay…
Read More
Daruanak
The old man stared at the sea and breathed in the salty air. It wasn’t always like this. Once upon…
Read More
Engkanto
Wisps of light streaked through the night sky, standing silent witness to a sight both strange and not: a daughter…
Read More
Laqui – Cuyonon Translation
*Note this story is in Cuyonon Ang timpo datoanay, mi isarang tao nga kakonkon i’ kambing o isarang kambing nga…
Read More
