“Go away! You’re not my real mom!” Sister Mariam tried as hard as she could to calm him down but…
Read More
Kataw – Masbatenyo Translation
*Note this story is in Masbatenyo “Paghikay na kay malakat na kita bag-o magsirak an adlaw.” Maayo na tani an…
Read More
Tambanakaua (Manobo) – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog “Ang gutom ay maaaring mag-udyok sa sinoman na gumawa ng mga ‘di magagandang bagay.”…
Read More
Rajo
There is a tale passed down from the gods about the giant and the moon. They speak in hushed tones…
Read More
Mariang Binokong – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog “Ang daya” sabi ni Sasha habang umiiyak sa kagubatan. Tumingin siya sa litrato kasama…
Read More
Lolid
It’s been days since I got sick. They tell me that it’s because I did something to anger the spirits,…
Read More
Atros -Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog “Mama, ginagawa niya ulit,” sabi ni Justo habang hinihila ang damit ng kaniyang nanay.…
Read More
