*Note this story is in Cebuano Giandam ni Haring Indarapatra ang iyahang kaugalingon. Ang adlaw … The Bird of Mount Gurayn – Cebuano TranslationRead more
Author: Karl
Babaylan – Pangasinan Translation
*Note this story is in Pangasinan “Natatakot ak.” “Ag ka natatakot, anako. Gawaën na saray … Babaylan – Pangasinan TranslationRead more
Sigbin – Kapampangan Translation
*Note this story is in Kapampangan Malyari na kang tukyan ning metung a bengi ning kasiyan. … Sigbin – Kapampangan TranslationRead more
Atros – Bicol Sorsogon Translation
*Note this story is in Bicol-Sorsogon “Mama, inhihimo na naman niya utro,” ansabi ni Justo habang … Atros – Bicol Sorsogon TranslationRead more
Aswang (Albay) – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Nariyan. Ang aking pagkapanganay. Noong sinabi ni Lolo sa akin … Aswang (Albay) – Tagalog TranslationRead more
Kamanan Daplak – Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon Nakilala ko si Mita sang nagligad nga duha ka semana. … Kamanan Daplak – Hiligaynon TranslationRead more
Tiyanak – Ilocano Translation
*Note this story is in Ilocano Nakalasat ak met lang. Itatta nga inpanaw na kami da … Tiyanak – Ilocano TranslationRead more
Fieu Awas – Bicol Albay Translation
*Note this story is in Bicol-Albay Pagkadisganar. Iyan sana an taramon na nagdadalagan sa isip ni … Fieu Awas – Bicol Albay TranslationRead more
Kumakatok – Ilocano Translation
*Note this story is in Ilocano Ginuyod ni Bella dagiti magatgatang nga immuli iti agdan sa … Kumakatok – Ilocano TranslationRead more
Busaw – Cebuano Translation
*Note this story is in Cebuano Nagkinabuhi siya sama sa kalayo, ang tanan nga iyang nahikapan … Busaw – Cebuano TranslationRead more