*Note this story is in Surigaonon Waya gajud mawaya sa ako hunahuna adtong panahona. Sugod pa … Siyokoy – Surigaonon TranslationRead more
Halimaw
‘Monsters’. Beings that eat and terrorize humans.
Sagay – Cebuano Translation
*Note this story is in Cebuano Dunay usa ka bata nga ginganlan og Edgardo. Gamay siya … Sagay – Cebuano TranslationRead more
Ikugan – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog July 17, 1961, ganap na ala-una ng hapon, nawala ang … Ikugan – Tagalog TranslationRead more
Pah – Chabacano / Chavacano Caviteño
*Note this story is in Chabacano / Chavacano Caviteño Entre na mana cenizas del monte Bita, … Pah – Chabacano / Chavacano CaviteñoRead more
Uac-uac – Kapampangan Translation
*Note this story is in Kapampangan Keng balen na ning Igbahay, makatuknang ya ing metung mausisang … Uac-uac – Kapampangan TranslationRead more
Mamam – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Ang buwan, na natatakot pasikatin ang sariling liwanag, ay tuluyan … Mamam – Tagalog TranslationRead more
Ikugan – Kapampangan Translation
*Note this story is in Kapampangan Case # KGMJ4852 Ating mengabating a anak anyang July … Ikugan – Kapampangan TranslationRead more
Wakwak (Cagayan de Oro) – Kapampangan Translation
*Note this story is in Kapampangan Aramdaman ke ing marimlang kutsilyu na papakat da keng kakung … Wakwak (Cagayan de Oro) – Kapampangan TranslationRead more
Datu of the Buso – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Mahigpit ang kapit ng mga kadena sa pulso ng bilanggong … Datu of the Buso – Tagalog TranslationRead more
Mantiyanak – Maguindanaon Translation
*Note this story is in Maguindanaon Uwaaah! Uwaaaah! “Telen ka den o wata ku. Tulog ka … Mantiyanak – Maguindanaon TranslationRead more