*Note this story is in Hiligaynon Gin instorya ko liwat sang landong. Sang tigpalanyaga na. Ga preparar ko sang chop…
Read More
Kuraret – Bicol Naga Translation
*Note this story is in Bicol-Naga Sa banwaan kun sain nagdakula an sakuyang lolo, dai pwedeng magtaram an dawa siisay…
Read More
Buso – Kapampangan Translation
*Note this story is in Kapampangan Metung ya mu buri: daya. Linawe na ngang Manib deng memagkalat ya bangke da…
Read More
The Saga of Sulayman and King Indarapatra
His name was Sulayman, called from far across the sea in the land of the golden sunset to save the…
Read More
Kiwig
The year was 1946, a year after the Americans helped liberate my province from the grip of the Japanese. We…
Read More
Sigbin
A night of fun can follow you forever. It took her 10 years to learn that lesson. Her nights were…
Read MoreKuraret – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Sa bayan kung saan lumaki ang lolo ko, bawal magsalita kapag gabi na. “Naririnig…
Read More
Sarangay
“Anything less than a hundred percent isn’t good enough.” That mantra followed him throughout Stephan’s life. His parents always expected…
Read MoreKuraret
In the town where my lolo was raised, no one was allowed to talk at night. “I can still hear…
Read More
Tagamaling
The full moon lends its light to the carnage. Piles of human flesh strung across the plain like an abattoir,…
Read More
