*Note this story is in Hiligaynon Kalipayan niya ang ti-on sang kapistahan kada Disyembre tungod sa mga pamatan-on. Ka mga…
Read More
Manananggal
The horror caught up to her yet again. It wasn’t fair, it shouldn’t have been that way. But life has…
Read More
Aswang (Albay)
It’s there. My birthright. When my lolo told me about it, I just laughed it off. I always thought they…
Read More
Anananggal – Bicol Naga Translation
*Note this story is in Bicol – Naga “Selamat pagi!” bati ni Aish sa local niyang taramon asin nagsimbag ako…
Read More
Bungisngis – Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon “Lakat diri, ari diri!” Si Jason nagadalagan sa lampas sa babaw sang bungyod. Nabatyagan…
Read More
Korokoto – Tagalog Translation
*Note this poem is in Tagalog KORO KOROKOTO Kutíng maingay KORO KOROKOTO Nakahanap ng pilyong bata KORO KOROKOTO Nagmistulang tao…
Read MoreBungisngis – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog “Halika, nandito o!” Tumatakbo si Jason sa taas ng burol. Naramdaman ni Nick na…
Read More
Maria Labo
It’s all my fault. He thinks back to when it all started. The signs were obvious, but he had the…
Read More
