*Note this story is in Hiligaynon Ini isa ka sugilanon nahanungud sa tampad nga paghigugma kag … Engkantada 3 – HIligaynon TranslationRead more
Hiligaynon
Sirena / Kataw Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon Pakigistorya sa isa ka Kataw Ako si Illuminado Acerden, … Sirena / Kataw Hiligaynon TranslationRead more
Manbukay – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Isang araw may matandang mag-asawa na nahihirapan magkaroon ng anak. … Manbukay – Tagalog TranslationRead more
Uac-uac – Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon Sa banwa sng Igbahay, may nagakabuhi na makatilingahan nga tinuga. … Uac-uac – Hiligaynon TranslationRead more
The Engkanto of Tinamnan Gabe – Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon Sa gamay nga sitio sang Tinamnan Gabe, may ara … The Engkanto of Tinamnan Gabe – Hiligaynon TranslationRead more
Manbukay
Once there was an old couple who had a difficult time conceiving. Every night they … ManbukayRead more
The King of the Bell Kingdom
There was once a fisherman and his daughter in the province of Hinigaran. The fisherman … The King of the Bell KingdomRead more
Balbal – Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon “Pwede mo ma lantaw ang idalom sang katre ko?” … Balbal – Hiligaynon TranslationRead more
Berberoka – Hiligaynon Translation
Ako lang gid ang nakakilala sa imo. Wala ka pa nabata, kilala ta na ka. … Berberoka – Hiligaynon TranslationRead more
Nuno sa Punso – Hiligaynon Translation
TOK – TOK – TOK Nagyuhom si Lana Nahibalu-an nya nga ang tunog magadala sa iya … Nuno sa Punso – Hiligaynon TranslationRead more
