Translated Stories – Page 5 – Philippine Spirits

Sinasa’ban – Bicol Legazpi Translation

*Note this story is in Bicol-Legazpi Ginuno’ sa suraton ni Mari Bas: Uminagi ako kaito sa … Sinasa’ban – Bicol Legazpi TranslationRead more

*Note this story is in Tagalog Hulyo 7, 1988 Nagsampa ng reklamo ang mga may-ari … Mambababoy – Tagalog TranslationRead more

*Note this story is in Tagalog APOYKAMATAYANHILAKBOTAPOYAPOYAPOY Nagsisigaw ang kabayo sa hangin. Alam na niya kung … Binangenang – Tagalog TranslationRead more

*Note this story is in Waray Ginlilikayan ni Aguihao nga makipagtukuran sa mumbaki* samtang kapot-kapot … Pili – Waray TranslationRead more

*Note this story is in Tagalog Ang lahat ng tao ay nangangailangan ng mga kuwento sa … Engkanto 2 – Tagalog TranslationRead more

*Note this story is in Bicol-Naga Ang manga pila asin bakrus sa takyag kan babaye testamento … Duyung – Bicol Naga TranslationRead more

*Note this story is in Hiligaynon “Lakat diri, ari diri!” Si Jason nagadalagan sa lampas sa … Bungisngis – Hiligaynon TranslationRead more

*Note this story is in Bicol-Naga. Mayong tawo na nakaka-bisto simo na arog ko. Midbid ta … Berberoka – Bicol Naga TranslationRead more

*Note this story is in Cebuano Di man unta dapat ing ani. Pirti nakong amping. … Ebwa – Cebuano TranslationRead more

*Note this story is in Cebuano Lumsan ka nila sa wala’y pagduha-duha. Ing-ana sila ka mangtas. … The Sirena of Tanjay River – Cebuano TranslationRead more