*Note this story is in Kapampangan Keng balen na ning Igbahay, makatuknang ya ing metung mausisang … Uac-uac – Kapampangan TranslationRead more
Aswang
Wakwak (Cagayan de Oro) – Kapampangan Translation
*Note this story is in Kapampangan Aramdaman ke ing marimlang kutsilyu na papakat da keng kakung … Wakwak (Cagayan de Oro) – Kapampangan TranslationRead more
Aswang sa Kalibonan – Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon “Indi pag-buy-i! Dali-a!” Nagakurog ang akun mga tudlo, samtang … Aswang sa Kalibonan – Hiligaynon TranslationRead more
Aswang (Albay) – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Nariyan. Ang aking pagkapanganay. Noong sinabi ni Lolo sa akin … Aswang (Albay) – Tagalog TranslationRead more
Uac-uac – Tagalog Translation
*Note this story is in Tagalog Noong 1539, sa bayan ng Igbahay, mayroong namataang isang kakaibang … Uac-uac – Tagalog TranslationRead more
Abat – Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon “Makuwa ko ni sa duha ka minuto. Gamay man … Abat – Hiligaynon TranslationRead more
Wak-wak (Cagayan de Oro) – Kinaray-a Translation
*Note this story is in Kinaray-a Batyagan ko mangud ya pagdúot kang maramig nga sundang sa … Wak-wak (Cagayan de Oro) – Kinaray-a TranslationRead more
Tigabulak – Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon Kalipayan niya ang ti-on sang kapistahan kada Disyembre tungod sa … Tigabulak – Hiligaynon TranslationRead more
Aswang (Albay)
It’s there. My birthright. When my lolo told me about it, I just laughed it off. … Aswang (Albay)Read more
Motog – Hiligaynon Translation
*Note this story is in Hiligaynon Kabalo ka bala nga ang mga baboy-talunon naga-abot ang ila … Motog – Hiligaynon TranslationRead more