Kinaray-a – Philippine Spirits

Babaylan – Kinaray-a Translation

*Note this story is in Kinaray-a “Nahadlukan ako.” “Hindi pag hadluk, ga. Imawan kaw kang diya … Babaylan – Kinaray-a TranslationRead more

*Note this story is in Kinaray-a Nahadluk guid ko. Rigto guihapon si Papa imaw kang … Bugsok – Kinaray-a TranslationRead more

*Note this story is in Kinaray-a Paagto sa sirum sa Sitio kang Iculengan, ana guinlantaw ang … Guimbangun – Kinaray-a TranslationRead more

*Note this story is in Kinaray-a Batyagan ko mangud ya pagdúot kang maramig nga sundang sa … Wak-wak (Cagayan de Oro) – Kinaray-a TranslationRead more

*Note this story is in Kinaray-a Mayad man nga nars si Clarissa. Sa pagkamatuod, tana ang … Aswang na Gala – Kinaray-a TranslationRead more

*Note this story is in Kinaray-a / Karay-a Sangkap: Binangon- ginagamit sa paglabo para tapuson ang … Aswang – Kinaray-a TranslationRead more

*Note this story is in Karay-a / Kinaray-a Nagtórok táy Manang Paula sa sulat nga tugyan … Mariang Ilaya – Karay-a/ Kinaray-a TranslationRead more

Every night the bakunawas come. It started a month ago. Our village was no … Appeasing the Moon SerpentsRead more

Part 1 of Appeasing the Moon Serpents Every night the bakunawas come. It started … Bakunawa (Kinaray-a)Read more

Where we all pause Here shall we begin The Muwa The Bayi-bayi Her name, Amburukay She … AmburukayRead more